The world’s oldest moss has survived Earth’s shifting landscapes for more than 400 million years, but climate change is happening faster than it can adapt