Helen Mirren talks with Patrick Stoner about how an English woman like herself got to understand life in the gritty, wild life in Montana a century ago.