In this episode we dip a toe into the British invasion thingy, blather and say goodbye to a pal.