There are so many ways to learn English online, but here are just six of the most innovative ones