Caleb Laurenson’s take on the soulful house OG transforms ‘Underground’ from club groover to big room heater.