LearnRussian #RussianIdiom #RussianSaying

брать с потолка {v. phr.}

brat' s potol`ka

To imagine; invent, think up; get from nowhere.

Вы взяли с потолка какую-то цифру и решили, что в ней есть какой-то смысл. А смысла в этом никакого нет. — You have spun a number out of thin air and decided it has some sence. However, the number has absolutely no sence.

See:

make smt. up,

spin smt. out of thin air

высасывать из пальца