For students who are the first in their family to attend college, the size, cost and "fit" are especially important in choosing a school.