With former president Trump's real-life legal drama unfolding in New York, here are some of Hollywood's best courtroom dramas for some low-stakes intrigue.