Delta Air Lines is facing a federal investigation as it struggles to recover from a global software meltdown. The Atlanta-based carrier canceled hundreds of flights Tuesday for the fifth day in a row.