A proposed lithium mine in Serbia is spurring protests over its potential impact on the environment. The mineral is in high demand because it’s crucial for the batteries that run electric vehicles.