'Your Name' might not be the next Miyazaki film, but it has plenty of heart and a pop punk soundtrack to make your teenage self giddy.