Research shows that companies can improve short- and long-term performance by focusing on a small number of carefully selected management practices.