In 2008, on his way home after a launch party in New York City for a magazine he had founded, Ravi Shankar was pulled over on the pretense of a minor traffic violation.