They may have a nice taste and clean your teeth, but some toothpastes contain compounds that may have some unexpected side effects.