Margaret Shewring interviews Guardian theatre critic and author Michael Billington