Donald Macleod explores the life and work of French composer Henri Dutilleux