St. Louis has long thought of itself as a Black and white city. Now U.S. Census Bureau numbers show the region’s composition changing, with increases in Asian, Latino and multiracial residents.