William Potter will judge the terrier group when the Westminster Kennel Club Dog Show returns this weekend. He explains what goes into a judge’s assessment, and how he really feels about “Best in Show”