The squirrels forget to pay the rent on their current base and get evicted. Later, while they are moving, something bad happens...

One of two parts.