Companies create products, and the way customers use products has the power to change the direction of companies. It’s a constant dance, one you might call the Technology Tango.