When his culture clashes with his surroundings, one first-generation immigrant wonders what it means to be Filipino.