Reversing a recent decision, Apple will conform to Electronic Products Environmental Asset Tool standards, or EPEAT, after all. Larry Greenemeier reports