A Vietnamese-American stays in touch with her cultural roots through language and song. But which language besides English will she pass on to her own children? Vietnamese or...Spanish?