Toya DeLazy articulates how she pushes her boundaries to explore the unknown in a conversation with Arye Kellman, encouraging others to get out of their comfort zone