Ravel's fascination with Spain revealed through his Basque roots and the works in which it manifests itself