A sleep disorder strangely named "exploding head syndrome" may keep more than 10 percent of people awake at night by inflicting them with crashing sounds that only they can hear.