Diagnostic tests are often less certain in their results than people think, making patients sometimes doubt doctors' competence.