Experts explain why drug shortages occur, the unfortunate outcomes, and what they do to try to minimize the damage.