Jenny Handley delves into the behind-the-scenes at award-winning FYN restaurant with Jennifer Hugé