In this episode Albert is joined by Emma S. Johnson who joins him in scenes involving:

A travel agent who plans a road trip to Detroit with his nutritionist.

A neurosurgeon who has an affair with her patient's friend.

A female recruit is coached through an obstacle course by her father's sergeant.