After an outcry from privacy advocates and lawmakers, the IRS has decided to postpone using ID.me facial recognition software to identify taxpayers.