Olivia Wilde was served legal documents related to the custody of her children with Jason Sudeikis while speaking onstage at CinemaCon.