Visa and Mastercard say their merchant fees support businesses and consumers. Others say they only add to consumer inflation.