Kyle Rittenhouse said he plans to attend Texas A&M University, but university officials said he has not been admitted for summer or fall classes.