Inflation backed off a 40-year high last month as gas prices fell but food and rent costs rose again, CPI report shows