Brad gets his wires crossed, and Jim has a cunning plan.