Alarm bells ring for Lily, and Emma puts her foot in it.