Kate finds herself haunted by the past, and there’s a big step forwards for Harrison.