Henry faces some surprising news, and Joy’s actions may come back to bite her.