Jolene finds herself bearing the brunt, and Paul struggles with small talk.