Snowboarding sensation Torah Bright chats her new book and retiring hurt from Dancing with the Stars