Today's Growing on the High Plains kicks off a two-part exploration of the glorious milkweed plant. Crucial for some species, it's a great addition to any outdoor space — and it's easy to care for, too.