In episode 6, Shard's date and the riot. The nursing mother and a Native American provide clues to Landry's death. Johnsen inadvertently provokes female fisticuffs in the Perky Parlour.