A conversation about the pop singer’s new album, “Hit Me Hard and Soft.” Plus: How Tinashe’s “Nasty” went viral.