Famed investor Roger McNamee once advised Facebook. Now he's certain it's destroying our democracy.