Mary Arndt is joined by her guest Liz Malan and together they recap the third episode of the 14th season of The Bachelorette