With pandemic border restrictions set to lift in less than a week, shelter operators and immigrant advocates say they're fighting a constant battle against rumors and misinformation.