Jennifer Percy was just a young graduate student researching PTSD, but the closer she got to understanding the inner workings of one soldier’s trauma, the more she lost her own footing in reality.