RTD train outages, ballot petitions turned in, DPD racial data collection plans, Trump emails about Colo. Springs and former CU student gets light sentence.