A laid back chat with Wendy Legro and Maarten Collignon at the Rotterdam workspace of their design team, Studio WM.